Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Albanese-Macedone - Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePolaccoIngleseRussoSpagnoloBulgaroPortogheseEsperantoPortoghese brasilianoFranceseOlandeseDaneseLituanoAlbaneseRumenoSerboBosniacoTurcoPersianoItalianoKlingonEbraicoNorvegeseBretoneGrecoLatinoCatalanoAraboUnghereseIslandeseFaroeseMongoloGreco anticoTedescoUcrainoCinese semplificatoCecoCineseLettoneSlovaccoAfrikaansFinlandeseHindiCroatoMacedone
Traduzioni richieste: Vietnamita

Categoria Espressione

Titolo
Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Testo
Aggiunto da pias
Lingua originale: Albanese Tradotto da liria

Fuçitë boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Note sulla traduzione
Ky është një përkthim bukval,
barrel: fuçi, guçi, bucelë, kazan, enë e madhe

Titolo
Празните кофи повеќе врева прават.
Traduzione
Macedone

Tradotto da liria
Lingua di destinazione: Macedone

Празните казани повеќе врева прават.
Note sulla traduzione
кофи, буриња, казани...

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
245
Ultima convalida o modifica di Bamsa - 21 Aprile 2011 21:33