Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Croato - I don't need this world if it's without you...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoIngleseSpagnoloPolaccoCroato

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
I don't need this world if it's without you...
Testo
Aggiunto da CarlosMoura
Lingua originale: Inglese Tradotto da jcoelho

I don't need this world
If it's without you, my dear.
With all your soul
Be by my side, never close.

Titolo
Ne treba mi ovaj svijet...
Traduzione
Croato

Tradotto da maki_sindja
Lingua di destinazione: Croato

Ne treba mi ovaj svijet
Ako je bez tebe, moj dragi.
Svom dušom tvojom
Budi uz mene, nikada blizu.
Ultima convalida o modifica di maki_sindja - 4 Maggio 2010 22:25