Vertimas - Anglų-Kroatų - I don't need this world if it's without you...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Poetinė kūryba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	I don't need this world if it's without you...
Tekstas Pateikta CarlosMoura	Originalo kalba: Anglų Išvertė jcoelho I don't need this world If it's without you, my dear. With all your soul Be by my side, never close.

Pavadinimas	Ne treba mi ovaj svijet...
Vertimas Kroatų Išvertė maki_sindja	Kalba, į kurią verčiama: Kroatų Ne treba mi ovaj svijet Ako je bez tebe, moj dragi. Svom duÅ¡om tvojom Budi uz mene, nikada blizu.

Validated by maki_sindja - 4 gegužė 2010 22:25