Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Greka-Dana - Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Dana

Angla

Titolo	Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...
Teksto Submetigx per Riicoh	Font-lingvo: Greka Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni i matia sou Les pos apofasises na fygis Thes to parelthon na apofygis Omos stasou Ligo stasou Gyrna piso kai min kitas brosta sou Stasou Ligo stasou Thelo kati na sou po ki ystera geia sou

Titolo	Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r sÃ¥rer dit blik mig
Traduko Dana Tradukita per wkn	Cel-lingvo: Dana Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r SÃ¥rer dit blik mig Du siger, du har besluttet at tage afsted Du Ã¸nsker at undslippe fra fortiden Men bliv et Ã¸jeblik - bliv Kom tilbage og se ikke fremad Bliv et Ã¸jeblik Der er noget, jeg Ã¸nsker at sige dig, og sÃ¥ farvel
Rimarkoj pri la traduko	Translated from the English translation

Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 10 Aprilo 2007 14:08