Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Afrikansa - You've asked for a translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumanaArabaNederlandaBrazil-portugalaGrekaJapanaBulgaraPortugalaHispanaKatalunaGermanaItaliaHebreaSvedaČina simpligita TurkaSerbaVjetnamaAnglaAlbanaLitovaČinaPolaDanaRusaEsperantoFinnaČeĥaKroataHungaraNorvegaEstonaKoreaHindaSlovakaPersa lingvoKurdaAfrikansaIrlandaTajaNepalaSlovenaUrduo

Titolo
You've asked for a translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Rimarkoj pri la traduko
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Titolo
U het vir 'n vertaling gevra
Traduko
Afrikansa

Tradukita per citizenkane
Cel-lingvo: Afrikansa

U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Rimarkoj pri la traduko
Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'
Laste validigita aŭ redaktita de johan777 - 4 Junio 2009 20:10