. .

Oversettelse - Engelsk-Afrikaans - You've asked for a translation

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	You've asked for a translation
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Tittel	U het vir 'n vertaling gevra
Oversettelse Afrikaans Oversatt av citizenkane	Språket det skal oversettes til: Afrikaans U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'

Senest vurdert og redigert av johan777 - 4 Juni 2009 20:10