. .

Μετάφραση - Αγγλικά-Αφρικάαν - You've asked for a translation

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	You've asked for a translation
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

τίτλος	U het vir 'n vertaling gevra
Μετάφραση Αφρικάαν Μεταφράστηκε από citizenkane	Γλώσσα προορισμού: Αφρικάαν U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από johan777 - 4 Ιούνιος 2009 20:10