Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Portugala - adoro-te gordinha

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Portugala

Portugala

Rumana

Titolo	adoro-te gordinha
Teksto tradukenda Submetigx per riqardo	Font-lingvo: Portugala adoro-te gordinha

18 Junio 2009 03:15

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Junio 2009 07:55
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Gordinha? Name ????
		18 Junio 2009 10:09
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Merci Lene! CC Ã un expert en portugais, Ã§a ira plus vite Ã dÃ©terminer si on enlÃ¨ve la demande ou pas. CC: gamine Sweet Dreams
		18 Junio 2009 10:55
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	It's a nickname ('little fat one' - but unlike this English version, it sounds nice). I think it should stay
		18 Junio 2009 10:56
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thank you Lein! I've reset it back to translation
		18 Junio 2009 12:50
	Sweet Dreams Nombro da afiŝoj: 2202	Yes, Lein is right! Sorry for my delay