Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Portugiesisch - adoro-te gordinha

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Portugiesisch

Portugiesisch

Rumänisch

Titel	adoro-te gordinha
Zu übersetzender Text Übermittelt von riqardo	Herkunftssprache: Portugiesisch adoro-te gordinha

18 Juni 2009 03:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 Juni 2009 07:55
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Gordinha? Name ????
		18 Juni 2009 10:09
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Merci Lene! CC Ã un expert en portugais, Ã§a ira plus vite Ã dÃ©terminer si on enlÃ¨ve la demande ou pas. CC: gamine Sweet Dreams
		18 Juni 2009 10:55
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	It's a nickname ('little fat one' - but unlike this English version, it sounds nice). I think it should stay
		18 Juni 2009 10:56
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thank you Lein! I've reset it back to translation
		18 Juni 2009 12:50
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Yes, Lein is right! Sorry for my delay