Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Brazil-portugala - Falta pouco para vcs virem

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAraba

Kategorio Letero / Retpoŝto - Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Falta pouco para vcs virem
Teksto tradukenda
Submetigx per kku
Font-lingvo: Brazil-portugala

Bom dia, falta apenas 3 meses para ele nascer, esperamos vcs todos aqui antes do nascimento.
Já escolhemos o nome, vai se chamar Louan.
Manda beijos pro meu sobrinho e pra todos vocês.
Rimarkoj pri la traduko
"somente o significado", as some terms are typed using SMS style (eg : "vcs" for "vocês")
Laste redaktita de Francky5591 - 29 Aprilo 2009 14:43