Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Falta pouco para vcs virem

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 家

本翻译"仅需意译"。
标题
Falta pouco para vcs virem
需要翻译的文本
提交 kku
源语言: 巴西葡萄牙语

Bom dia, falta apenas 3 meses para ele nascer, esperamos vcs todos aqui antes do nascimento.
Já escolhemos o nome, vai se chamar Louan.
Manda beijos pro meu sobrinho e pra todos vocês.
给这篇翻译加备注
"somente o significado", as some terms are typed using SMS style (eg : "vcs" for "vocês")
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 四月 29日 14:43