Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Brazil-portugala - Estou querendo colo.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaRumana

Titolo
Estou querendo colo.
Teksto tradukenda
Submetigx per Aroldo
Font-lingvo: Brazil-portugala

Estou querendo colo.
Rimarkoj pri la traduko
Added "Estou" in order to be acceptable for translation. <Lilian>
Laste redaktita de lilian canale - 22 Januaro 2009 20:22





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Januaro 2009 20:14

Tzicu-Sem
Nombro da afiŝoj: 493
Hello,

Is this 'isolated words'?

Thank you,
Tzicu-Sem

22 Januaro 2009 20:21

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Actually, that's an ellipsis of "Estou querendo colo", I'll add that in order to release it for translation.
Thanks Tzicu-Sem.