Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Estou querendo colo.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΡουμανικά

τίτλος
Estou querendo colo.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Aroldo
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Estou querendo colo.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Added "Estou" in order to be acceptable for translation. <Lilian>
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 22 Ιανουάριος 2009 20:22





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Ιανουάριος 2009 20:14

Tzicu-Sem
Αριθμός μηνυμάτων: 493
Hello,

Is this 'isolated words'?

Thank you,
Tzicu-Sem

22 Ιανουάριος 2009 20:21

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Actually, that's an ellipsis of "Estou querendo colo", I'll add that in order to release it for translation.
Thanks Tzicu-Sem.