Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Danois - verbosa librum non habet. Puella verbosa bella...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Danois

Anglais

Français

Espagnol

Italien

Grec

Catégorie Lettre / Email - Maison / Famille

Titre	verbosa librum non habet. Puella verbosa bella...
Texte Proposé par laila-gÃ¼l	Langue de départ: Latin verbosa librum non habet. Puella verbosa bella est. Marcus et Lucius puellam amant, puella autem Gaigum amat. theatrum maximum est. Marcus et puella bestias vident.

Titre	Den ordrige pige har ikke en bog
Traduction Danois Traduit par wkn	Langue d'arrivée: Danois Den ordrige pige har ikke en bog. Den ordrige pige er smuk. Marcus og Lucius elsker pigen, men pigen elsker Gaigus. Teatret er det stÃ¸rste. Marcus og pigen ser de vilde dyr.
Commentaires pour la traduction	Pigen i fÃ¸rste sÃ¦tning formodes at vÃ¦ret et mistet ord (Puella) i originalen. Mon ikke personen "Gaigus" hedder Gaius?

Dernière édition ou validation par wkn - 5 Septembre 2007 12:47