Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Anglais - Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Phrase

Titre	Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...
Texte Proposé par casper tavernello	Langue de départ: Allemand Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen haben kein lider
Commentaires pour la traduction	I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

Titre	sing
Traduction Anglais Traduit par Cisa	Langue d'arrivée: Anglais Stay where people are singing Evil people have no songs

Dernière édition ou validation par kafetzou - 2 Septembre 2007 19:20

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Août 2007 12:57
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Thank you Cisa. This is how I translated a loooooong time ago and thought was wrong (with other meaning or something like that).