ترجمة - ألماني-انجليزي - Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...
نص إقترحت من طرف casper tavernello	لغة مصدر: ألماني Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen haben kein lider
ملاحظات حول الترجمة	I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

عنوان	sing
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Cisa	لغة الهدف: انجليزي Stay where people are singing Evil people have no songs

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 2 أيلول 2007 19:20

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		28 آب 2007 12:57
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Thank you Cisa. This is how I translated a loooooong time ago and thought was wrong (with other meaning or something like that).