Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Englanti - Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Brasilianportugali

Englanti

Kategoria Lause

Otsikko	Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...
Teksti Lähettäjä casper tavernello	Alkuperäinen kieli: Saksa Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen haben kein lider
Huomioita käännöksestä	I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

Otsikko	sing
Käännös Englanti Kääntäjä Cisa	Kohdekieli: Englanti Stay where people are singing Evil people have no songs

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 2 Syyskuu 2007 19:20

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Elokuu 2007 12:57
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Thank you Cisa. This is how I translated a loooooong time ago and thought was wrong (with other meaning or something like that).