Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Danois - Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Danois

Anglais

Catégorie Pensées

Titre	Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...
Texte Proposé par pias	Langue de départ: Suédois Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer in i rummet och sÃ¤ger "Okej, nu Ã¤r jag hÃ¤r" och de som kommer in och sÃ¤ger "Oj, Ã¤r det hÃ¤r ni Ã¤r".

Titre	mennesker
Traduction Danois Traduit par jairhaas	Langue d'arrivée: Danois Der findes to slags mennesker; de som kommer ind i vÃ¦relset og siger: "Okay, nu er jeg her", og de som kommer ind og siger "Ah, er det her I er".

Dernière édition ou validation par Bamsa

- 7 Juin 2011 09:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Juin 2011 03:04
	gamine Nombre de messages: 4611	Perfect jairhaas. accepted.
		7 Juin 2011 06:50
	jairhaas Nombre de messages: 261	Thanks, Gamine.
		7 Juin 2011 06:52
	jairhaas Nombre de messages: 261	I now notice a typing mistake, I wrote "jer" instead of "jeg", can you correct it?
		7 Juin 2011 09:17
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Rettet