Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Dansk - Det finns tvÃ¥ sorters människor; de som kommer...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskDanskEngelsk

Kategori Tanker

Titel
Det finns två sorters människor; de som kommer...
Tekst
Tilmeldt af pias
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Det finns två sorters människor;

de som kommer in i rummet och säger "Okej, nu är jag här"

och de som kommer in och säger "Oj, är det här ni är".

Titel
mennesker
Oversættelse
Dansk

Oversat af jairhaas
Sproget, der skal oversættes til: Dansk

Der findes to slags mennesker; de som kommer ind i værelset og siger: "Okay, nu er jeg her", og de som kommer ind og siger "Ah, er det her I er".
Senest valideret eller redigeret af Bamsa - 7 Juni 2011 09:17





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 Juni 2011 03:04

gamine
Antal indlæg: 4611
Perfect jairhaas. accepted.

7 Juni 2011 06:50

jairhaas
Antal indlæg: 261
Thanks, Gamine.

7 Juni 2011 06:52

jairhaas
Antal indlæg: 261
I now notice a typing mistake, I wrote "jer" instead of "jeg", can you correct it?

7 Juni 2011 09:17

Bamsa
Antal indlæg: 1524
Rettet