Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Anglais - Eres la mujer más hermosa que estos ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglais

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Eres la mujer más hermosa que estos ...
Texte
Proposé par karr40
Langue de départ: Espagnol

Eres la mujer más hermosa que estos ojos han visto en esta vida.

Titre
beauty
Traduction
Anglais

Traduit par Lein
Langue d'arrivée: Anglais

You are the most beautiful woman these eyes have seen in this life.
Commentaires pour la traduction
Or:
You are the most beautiful woman I have set eyes on in this life.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 29 Avril 2011 16:10





Derniers messages

Auteur
Message

29 Avril 2011 12:42

Lein
Nombre de messages: 3389
I think the original should read 'Eres la mujer mas hermosa que estos ojos han visto en esta vida' and have translated accordingly.