Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Engelsk - Eres la mujer más hermosa que estos ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskEngelsk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Eres la mujer más hermosa que estos ...
Tekst
Skrevet av karr40
Kildespråk: Spansk

Eres la mujer más hermosa que estos ojos han visto en esta vida.

Tittel
beauty
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Lein
Språket det skal oversettes til: Engelsk

You are the most beautiful woman these eyes have seen in this life.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Or:
You are the most beautiful woman I have set eyes on in this life.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 29 April 2011 16:10





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 April 2011 12:42

Lein
Antall Innlegg: 3389
I think the original should read 'Eres la mujer mas hermosa que estos ojos han visto en esta vida' and have translated accordingly.