Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Eres la mujer mÃ¡s hermosa que estos ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Eres la mujer mÃ¡s hermosa que estos ...
Tekst Wprowadzone przez karr40	Język źródłowy: Hiszpański Eres la mujer mÃ¡s hermosa que estos ojos han visto en esta vida.

Tytuł	beauty
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Lein	Język docelowy: Angielski You are the most beautiful woman these eyes have seen in this life.
Uwagi na temat tłumaczenia	Or: You are the most beautiful woman I have set eyes on in this life.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 29 Kwiecień 2011 16:10

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Kwiecień 2011 12:42
	Lein Liczba postów: 3389	I think the original should read 'Eres la mujer mas hermosa que estos ojos han visto en esta vida' and have translated accordingly.