Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - "kime deger verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ±...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Portuguais brésilien

Italien

Catégorie Phrase

Titre	"kime deger verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ±...
Texte à traduire Proposé par Emilly12	Langue de départ: Turc "kime deÄŸer verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ± olduÄŸunu sanmÄ±ÅŸtÄ±m ama sanÄ±rsam bu benim kaderim."
Commentaires pour la traduction	(g changed with ÄŸ)-cheesecake

Dernière édition par cheesecake - 28 Janvier 2010 01:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Janvier 2010 00:08
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Merhaba Cheesecake, Could you give me a bridge, please? CC: cheesecake
		28 Janvier 2010 01:38
	cheesecake Nombre de messages: 980	Merhaba Sweet "Whom I appreciate, let me down/ left me in the lurch. I thought you were different but I guess this is my destiny. "