Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatin

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...
Texte
Proposé par Gabi Follador
Langue de départ: Portuguais brésilien

A Felicidade te mantém gentil
Os obstáculos te mantém forte
As mágoas te mantém humano
Os choques te mantém humilde

Titre
Fortuna tenet te decenter
Traduction
Latin

Traduit par jufie20
Langue d'arrivée: Latin

Fortuna tenet te decenter
Obstantia tenent te fortiter
Dolores tenent te humane
plagae tenent te humiliter
Dernière édition ou validation par jufie20 - 17 Octobre 2008 13:44