Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Latim - A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroLatim

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
A Felicidade te mantém gentil Os obstáculos te...
Texto
Enviado por Gabi Follador
Idioma de origem: Português brasileiro

A Felicidade te mantém gentil
Os obstáculos te mantém forte
As mágoas te mantém humano
Os choques te mantém humilde

Título
Fortuna tenet te decenter
Tradução
Latim

Traduzido por jufie20
Idioma alvo: Latim

Fortuna tenet te decenter
Obstantia tenent te fortiter
Dolores tenent te humane
plagae tenent te humiliter
Último validado ou editado por jufie20 - 17 Outubro 2008 13:44