Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Italien - Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Italien

Titre	Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...
Texte Proposé par schorpioen	Langue de départ: Néerlandais Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de lieve woorden geschreven in mijn gastenboek, ik wens je nog veel speelplezier en veel geluk in alles wat je doet, dikke kus Iris

Titre	Ciao Luigi
Traduction Italien Traduit par italo07	Langue d'arrivée: Italien Ciao Luigi Ti ringrazio per la bella rosa e le belle parole che mi hai scritto nel mio libro dei ospiti, ti auguro ancora tanto divertimento e buona fortuna per tutto quello che fai, un bacione Iris
Commentaires pour la traduction	libro dei ospiti = guestbook

Dernière édition ou validation par ali84 - 25 Juillet 2008 17:31