Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Italienska - Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Italienska

Titel	Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...
Text Tillagd av schorpioen	Källspråk: Nederländska Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de lieve woorden geschreven in mijn gastenboek, ik wens je nog veel speelplezier en veel geluk in alles wat je doet, dikke kus Iris

Titel	Ciao Luigi
Översättning Italienska Översatt av italo07	Språket som det ska översättas till: Italienska Ciao Luigi Ti ringrazio per la bella rosa e le belle parole che mi hai scritto nel mio libro dei ospiti, ti auguro ancora tanto divertimento e buona fortuna per tutto quello che fai, un bacione Iris
Anmärkningar avseende översättningen	libro dei ospiti = guestbook

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 25 Juli 2008 17:31