Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Italiano - Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Italiano

Título	Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...
Texto Propuesto por schorpioen	Idioma de origen: Neerlandés Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de lieve woorden geschreven in mijn gastenboek, ik wens je nog veel speelplezier en veel geluk in alles wat je doet, dikke kus Iris

Título	Ciao Luigi
Traducción Italiano Traducido por italo07	Idioma de destino: Italiano Ciao Luigi Ti ringrazio per la bella rosa e le belle parole che mi hai scritto nel mio libro dei ospiti, ti auguro ancora tanto divertimento e buona fortuna per tutto quello che fai, un bacione Iris
Nota acerca de la traducción	libro dei ospiti = guestbook

Última validación o corrección por ali84 - 25 Julio 2008 17:31