Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Néerlandais - sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcNéerlandais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben
Texte
Proposé par melissa4
Langue de départ: Turc

sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben
Commentaires pour la traduction
vertaling nederlands

Titre
ik hield van
Traduction
Néerlandais

Traduit par gözbebegim
Langue d'arrivée: Néerlandais

ik hield van er werd niet van me gehouden ik kon er niet mee lachen
Dernière édition ou validation par Lein - 26 Juin 2008 14:28





Derniers messages

Auteur
Message

10 Juin 2008 20:31

Lein
Nombre de messages: 3389
Hallo gözbebegim
zijn dit drie losse zinnen?
mag ik er dan wat puntjes (...) in zetten om het beter Nederlands te maken, ookal staan die niet in de aanvraag?