Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Spaniolă-Japoneză - "Mi linda y bella, flor Lilás"

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăCroatăSpaniolăGermanăPolonezăItalianăGreacăDanezăFrancezăEnglezăChinezăTurcăRusăChineză simplificatăEbraicãArabăJaponezăOlandezăCoreanăLimba latină

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
"Mi linda y bella, flor Lilás"
Text
Înscris de lilás
Limba sursă: Spaniolă Tradus de acuario

"Mi linda y bella, flor Lilás"
Observaţii despre traducere
Se supone que Lilás es un nombre, porque existe unas flores que se llaman lilas.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
僕の可憐で美しい花、リラス
Traducerea
Japoneză

Tradus de 竹川佐詠子
Limba ţintă: Japoneză

僕の可憐で美しい花、リラス
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 12 Decembrie 2010 08:54