Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Hiszpański-Japoński - "Mi linda y bella, flor Lilás"

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiChorwackiHiszpańskiNiemieckiPolskiWłoskiGreckiDuńskiFrancuskiAngielskiChińskiTureckiRosyjskiChiński uproszczonyHebrajskiArabskiJapońskiHolenderskiKoreańskiŁacina

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
"Mi linda y bella, flor Lilás"
Tekst
Wprowadzone przez lilás
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez acuario

"Mi linda y bella, flor Lilás"
Uwagi na temat tłumaczenia
Se supone que Lilás es un nombre, porque existe unas flores que se llaman lilas.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
僕の可憐で美しい花、リラス
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez 竹川佐詠子
Język docelowy: Japoński

僕の可憐で美しい花、リラス
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 12 Grudzień 2010 08:54