Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Japoneză - Requested-translation(s)-cancelled

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăOlandezăGreacăGermanăTurcăCatalanăEsperantoJaponezăSpaniolăRusăFrancezăBulgarăRomânăArabăPortughezăEbraicãItalianăAlbanezăPolonezăSuedezăCehăLituanianăHindiChineză simplificatăChinezăCroatăSârbăDanezăFinlandezăMaghiarãNorvegianăCoreanăLimba persanăSlovacăAfricaniMongolă
Traduceri cerute: KlingonăUrduCurdă Irlandeză

Categorie Explicaţii - Calculatoare/Internet

Titlu
Requested-translation(s)-cancelled
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Titlu
Requested-translation(s)-cancelled
Traducerea
Japoneză

Tradus de ccdj
Limba ţintă: Japoneză

もしポイントが%d週間でマイナス状態に続くのなら求めた翻訳がキャンセルされます。尚、その際にバーチャルポイントは返済されます
18 Iulie 2005 19:13