Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Japonés - Requested-translation(s)-cancelled

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésNeerlandésGriegoAlemánTurcoCatalánEsperantoJaponésEspañolRusoFrancésBúlgaroRumanoÁrabePortuguésHebreoItalianoAlbanésPolacoSuecoChecoLituanoHindúChino simplificadoChinoCroataSerbioDanésFinésHúngaroNoruegoCoreanoPersaEslovacoAfrikaansMongol
Traducciones solicitadas: KlingonUrduKurdoIrlandés

Categoría Explicaciones - Ordenadores / Internet

Título
Requested-translation(s)-cancelled
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Título
Requested-translation(s)-cancelled
Traducción
Japonés

Traducido por ccdj
Idioma de destino: Japonés

もしポイントが%d週間でマイナス状態に続くのなら求めた翻訳がキャンセルされます。尚、その際にバーチャルポイントは返済されます
18 Julio 2005 19:13