Traducerea - Maghiarã-Rusă - elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
Text Înscris de ausriukas	Limba sursă: Maghiarã elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Titlu	Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ...
Traducerea Rusă Tradus de Siberia	Limba ţintă: Rusă Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð¸ÑˆÑŒ, Ð½Ð¾ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°...
Observaţii despre traducere	Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð¸ÑˆÑŒ... Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» (male speaker)/Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð°(female speaker)

Validat sau editat ultima dată de către Sunnybebek - 8 Octombrie 2009 18:27