Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Венгерский-Русский - elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ВенгерскийАнглийскийРусскийЛитовский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
Tекст
Добавлено ausriukas
Язык, с которого нужно перевести: Венгерский

elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Статус
Я бы хотел сказать тебе...
Перевод
Русский

Перевод сделан Siberia
Язык, на который нужно перевести: Русский

Я бы хотел сказать тебе, чего ты стоишь, но жизнь слишком коротка...
Комментарии для переводчика
Я бы хотел сказать тебе, сколько ты стоишь...

Я бы хотел (male speaker)/Я бы хотела(female speaker)
Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 8 Октябрь 2009 18:27