Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουγγρικά-Ρωσικά - elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυγγρικάΑγγλικάΡωσικάΛιθουανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ausriukas
Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά

elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

τίτλος
Я бы хотел сказать тебе...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Siberia
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Я бы хотел сказать тебе, чего ты стоишь, но жизнь слишком коротка...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Я бы хотел сказать тебе, сколько ты стоишь...

Я бы хотел (male speaker)/Я бы хотела(female speaker)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 8 Οκτώβριος 2009 18:27