Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Húngaro-Russo - elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HúngaroInglêsRussoLituano

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
Texto
Enviado por ausriukas
Idioma de origem: Húngaro

elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Título
Я бы хотел сказать тебе...
Tradução
Russo

Traduzido por Siberia
Idioma alvo: Russo

Я бы хотел сказать тебе, чего ты стоишь, но жизнь слишком коротка...
Notas sobre a tradução
Я бы хотел сказать тебе, сколько ты стоишь...

Я бы хотел (male speaker)/Я бы хотела(female speaker)
Último validado ou editado por Sunnybebek - 8 Outubro 2009 18:27