Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Japoneză - n'obliez pas les tristesses de la terre.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăJaponezăGermanăItalianăEsperanto

Categorie Poezie

Titlu
n'obliez pas les tristesses de la terre.
Text
Înscris de maricoppe
Limba sursă: Franceză

n'oubliez pas les tristesses de la terre.

Titlu
地上の人の愁いを忘れないでください。
Traducerea
Japoneză

Tradus de IanMegill2
Limba ţintă: Japoneză

この世の悲しみを忘れないでください。
Observaţii despre traducere
Romanized:
kono yo no kanashimi o wasurenaide kudasai
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 10 Decembrie 2008 02:32





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

22 Noiembrie 2008 02:08

IanMegill2
Numărul mesajelor scrise: 1671
Would this happen to be a prayer to the Virgin Mary?