Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Daneză - slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduÄžn yOk aaa NE yapaN...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăDanezăEngleză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduĞn yOk aaa NE yapaN...
Text
Înscris de mamsula
Limba sursă: Turcă

slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduĞn yOk aaa NE yapaN nE Eden NerdEsEn

merhaba nasilin
Observaţii despre traducere
gerne på engelsk

Titlu
Hej Z. Hva' så? Du har aldrig spurgt mig " hvad....
Traducerea
Daneză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Daneză

Hej Z. Hva' så? Du har aldrig spurgt mig, "hvad laver du", "hvor er du", "hej, hvordan har du det?"
Observaţii despre traducere
Bo fra Figen: " Hi, Z, what's up? You have never asked me " what are you doing", "where are you", "hello, how are you?".
Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 20 Octombrie 2008 20:19