Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Dansk - slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduÄžn yOk aaa NE yapaN...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskDanskEngelsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduĞn yOk aaa NE yapaN...
Tekst
Tilmeldt af mamsula
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

slm zahit nbr yhaa HeÇ soRduĞn yOk aaa NE yapaN nE Eden NerdEsEn

merhaba nasilin
Bemærkninger til oversættelsen
gerne på engelsk

Titel
Hej Z. Hva' så? Du har aldrig spurgt mig " hvad....
Oversættelse
Dansk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Dansk

Hej Z. Hva' så? Du har aldrig spurgt mig, "hvad laver du", "hvor er du", "hej, hvordan har du det?"
Bemærkninger til oversættelsen
Bo fra Figen: " Hi, Z, what's up? You have never asked me " what are you doing", "where are you", "hello, how are you?".
Senest valideret eller redigeret af Anita_Luciano - 20 Oktober 2008 20:19