Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



51Traducerea - Portugheză-Franceză - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăLimba latinăArabăEbraicãJaponezăLimba persanăFrancezăItalianăGermanăSpaniolăBulgară
Traduceri cerute: Bretonă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Portugheză

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Titlu
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Mai 2008 18:10