Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



51Übersetzung - Portugiesisch-Französisch - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischEnglischLateinArabischHebräischJapanischPersische SpracheFranzösischItalienischDeutschSpanischBulgarisch
Erbetene Übersetzungen: Bretonisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Übermittelt von gamine
Herkunftssprache: Portugiesisch

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Titel
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Französisch

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 1 Mai 2008 18:10