Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



51Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γαλλικά - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΛατινικάΑραβικάΕβραϊκάΙαπωνέζικαΠερσική γλώσσαΓαλλικάΙταλικάΓερμανικάΙσπανικάΒουλγαρικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Βρετονικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gamine
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

τίτλος
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 1 Μάϊ 2008 18:10