Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



51Traducció - Portuguès-Francès - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsLlatíÀrabHebreuJaponèsLlengua persaFrancèsItaliàAlemanyCastellàBúlgar
Traduccions sol·licitades: Bretó

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Enviat per gamine
Idioma orígen: Portuguès

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Títol
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

Je t'aime plus aujourd'hui qu'hier et moins que demain.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 1 Maig 2008 18:10