Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



51Traducerea - Portugheză-Italiană - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăLimba latinăArabăEbraicãJaponezăLimba persanăFrancezăItalianăGermanăSpaniolăBulgară
Traduceri cerute: Bretonă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Înscris de eden3_1999
Limba sursă: Portugheză

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Titlu
Ti amo oggi più di ieri e meno di domani.
Traducerea
Italiană

Tradus de eden3_1999
Limba ţintă: Italiană

Ti amo oggi più di ieri e meno di domani.
Validat sau editat ultima dată de către zizza - 2 Septembrie 2008 11:07