Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Turcă - Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEbraicãTurcă

Categorie Poezie

Titlu
Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Text
Înscris de Brc07
Limba sursă: Spaniolă

Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Observaţii despre traducere
Edited by lilian.

Titlu
Geçen her gün, daha çok yokluğunu hissederim ve güveni kaybederim.
Traducerea
Turcă

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Turcă

Geçen her gün, yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim.
Validat sau editat ultima dată de către serba - 19 Aprilie 2008 14:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Februarie 2008 11:09

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
"Her geçen gün yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim" would be a better way to say this turkishmiss

28 Februarie 2008 11:20

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
done Smy
thank you