Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Turc - Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàHebreuTurc

Categoria Poesia

Títol
Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Text
Enviat per Brc07
Idioma orígen: Castellà

Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Notes sobre la traducció
Edited by lilian.

Títol
Geçen her gün, daha çok yokluğunu hissederim ve güveni kaybederim.
Traducció
Turc

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Turc

Geçen her gün, yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim.
Darrera validació o edició per serba - 19 Abril 2008 14:43





Darrer missatge

Autor
Missatge

28 Febrer 2008 11:09

smy
Nombre de missatges: 2481
"Her geçen gün yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim" would be a better way to say this turkishmiss

28 Febrer 2008 11:20

turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
done Smy
thank you