Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Τουρκικά - Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΕβραϊκάΤουρκικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Brc07
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edited by lilian.

τίτλος
Geçen her gün, daha çok yokluğunu hissederim ve güveni kaybederim.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Geçen her gün, yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από serba - 19 Απρίλιος 2008 14:43





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Φεβρουάριος 2008 11:09

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
"Her geçen gün yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim" would be a better way to say this turkishmiss

28 Φεβρουάριος 2008 11:20

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
done Smy
thank you