Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Griego - Se não tens fé no destino, o destino ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésGriegoHebreoÁrabeLatínChino

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Se não tens fé no destino, o destino ...
Texto
Propuesto por rakel
Idioma de origen: Portugués

Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

Título
(Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιρα, η ...
Traducción
Griego

Traducido por irini
Idioma de destino: Griego

(Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιρα, η μοιρα εχεϊ πιστη σενα
Nota acerca de la traducción
The word in parenthesis to make the text more "flowing"; it makes it (even) if.......
Última validación o corrección por Francky5591 - 14 Diciembre 2010 19:45