Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Greco - Se não tens fé no destino, o destino ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseGrecoEbraicoAraboLatinoCinese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Se não tens fé no destino, o destino ...
Testo
Aggiunto da rakel
Lingua originale: Portoghese

Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

Titolo
(Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιρα, η ...
Traduzione
Greco

Tradotto da irini
Lingua di destinazione: Greco

(Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιρα, η μοιρα εχεϊ πιστη σενα
Note sulla traduzione
The word in parenthesis to make the text more "flowing"; it makes it (even) if.......
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 14 Dicembre 2010 19:45